In launching the Vision Pro headset last year, Apple touted it as the “ultimate entertainment device,” essentially providing an immersive high-end home theater you wear on your face. But at a list ...