When work management vendor Asana was formed a decade ago, its founders mapped out an ambitious vision to automate mundane 'work about work' so that people can focus their resources on the work that ...