Brits and Jewish Americans might be particularly fond of this, but it doesn't always go down well in France. It might sound like you’re making fun of somebody’s car, since auto in French refers to ...