The retro design nods to the year that the brand’s famous Swoosh first appeared on its Cortez running shoe.