When it comes to rental cars, there are a few shared pieces of wisdom most of us abide by: Don't take the additional insurance (your credit card probably covers it); fill the gas tank before you ...