Cyberpunk 2077's creative director reveals why male V quietly vanished from the game's later marketing, after initially featuring front and center.