You're holding someone at gunpoint. The man you have been chasing through a gangster-packed hotel whimpers in front of you, pleading for mercy. Floating dialogue ...