Sound of Freedom—the crowd-funded film based on a former government agent’s pursuit to rescue child sex trafficking victims—moved up the box office ranking in its second weekend in theaters, a rarity ...