There is no shortage of great crime shows out there, running the gamut from series based on true crime stories to entirely fictional — if not pushing toward the fantastical — characters and universes.

EXCLUSIVE: Aileen Wuornos was widely considered one of America’s first female serial killers and was brought to life by Charlize Theron in the 2003 film Monster that won her an Oscar. Investigation ...