The Gay and Lesbian Entertainment Critics Association named “Boyhood” Film of the Year Tuesday, while also honoring Julianne Moore and Eddie Redmayne with its top acting prizes. Amazon’s “Transparent” ...