AMA alters position gender-affirming surgeries for minors, now recommending against surgery and reflecting new clinical guidance amid federal scrutiny.