Is Relay the best banking platform for your new LLC? We review Relay's fees, features, and checking accounts to help you decide if it's right for your business finances.