The expansion of premium video content platforms has publishers, advertisers and media agencies scrambling to navigate differences in reported audience metrics from multiple sources. Programmers ...