“Design patents have a unique value within online markets where pictures of products—i.e., ornamental appearances—are ubiquitous and many different groups may be engaged in infringing activities in ...