Company retreats can help combat the isolation of remote work and inspire colleagues' creativity. They can also promote team-building and provide networking opportunities outside the typical office.