Fortunately for avid bibliophiles, Harper Lee was an inveterate pack rat. Born in rural Monroeville, Ala., in 1926, the author of “To Kill a Mockingbird” — whose first name is Nelle, her grandmother ...