The NASCAR Cup Series team is suing Chris Gabehart for allegedly trying to "steal" team information to give it to a rival.