While it’s easier than ever to deploy automation, it’s much harder to ensure those early investments won’t hold a company back as it scales.

G KONG, China — Computer science student Jack Luo is “the kind of person who’ll build you a custom AI tool just because you mentioned a problem, then take you on a midnight ride to watch the city ...