The front-runner for the first-ever casting Oscar has worked with more legendary filmmakers than you can count on both hands.